1475-1636 - Adveux de Griffones extraicts de l'inventaire de Kempercorentin

De GrandTerrier

LiasseSmall.jpg

Ces trois aveux [1] sont extraits d'un registre d'actes de propriétés nobles du 15e au 17e siècle, résumés et retranscrits au 18e siècle par un archiviste.

ArchivesGT.jpg

Le manoir de Griffonès est cité dans chacune de ces déclarations, ainsi que le moulin, et les villages voisins de Kernoaz ou « Kernoes », Kerberon ou « Kerverbron », « Kerberen », et aussi certaines terres à Sulvintin ou « Syulglitin » et le village de Quellenec bihan.

Autres lectures : « 1454-1646 - Tous les adveus d'Ergue-Caberyc dans l'inventaire ADF-A85 de Kempercorantin » ¤ « 1680 - Papier terrier du lieu et manoir noble de Griffonez » ¤ « 1426 - Exemptions gabéricoises à la Réformation des fouages » ¤ « Le site naturel protégé du Stangala » ¤ « Cartes postales du moulin de Meil-Poul au Stangala » ¤ « ISTIN Jean - Le moulin de Meil Poul » ¤ « Griffonès, Griffonez » ¤ 

Présentation

Les trois aveux référencés donnent à la foi le nom du détenteur noble et les terres concernées :

  • en 1475 le sieur Riou de Lesmais pour le manoir, le moulin, les villages de « Kerverbron » et de « Kernoaz », des terres au « Guellennec » et au village de « Syulglitin ».
  • en 1526 le sieur Charles du Parc pour le manoir, des terres et des villages aux noms difficiles à déchiffrer, si ce n'est au moins « Kernoes ».
  • en 1636 « Charles de Grassy et Françoise Kergadallen sa compagne » pour le manoir, le « moulin à eau du dit Griffonnes sur la rivière d'Odet », les villages de « Kerberen », « Kernoes » et « Quellenec bihan ».

Les derniers propriétaires sont les parents de Françoise de Grassy qui déclarera le manoir en 1680 lors de la Réformation du domaine royal par Colbert. Dans les autres documents non référencés en ADF-A85, on note que Griffonès était détenu :

  • en 1426 par la dame Alix de Griffonez ; en effet, lors de la Réformation des fouages, c'est-à-dire de la validation des exemptions fiscales des métayers détenteur d'un domaine noble, le Manoir de Griffonez est exploité par « Hervé Le Livec, métayer à Alix de Griffonez, noble, exempt ».
  • dans le papier terrier de 1680, par Françoise Degrassy, « damoiselle, dame de Launez », pour un manoir isolé et ses villages voisins sur un domaine tenu « prochement et noblement du Roy ».

Transcriptions

Folio 474

Adveu pevesrent paroisse de ... Le manoir de Griffones.

Paroisse de Ergue Caberyc. Cotte : 21. Année : 1475

Nom du Présentateur : Riou de Lesmais

Nom de la Terre Proche fief : Le manoir de Griffonez avec Kerverbron.

Le moulin du dit manoir.

Le village de Kernoaz

Le parc an tissimen.

Trois pièces de terres chaudes au village de Guellennec.

Une pièce de terre vacante et mortes du village de Syulglitin.

Charges de la terre : un rachat après le décès de Riou de Lesmais.

Folio 475

Paroisse de Ergue Caberyc. Cotte : 69. Année : 1526

Nom du Présentateur : Charles du Parc

Nom de la Terre Proche fief : Le manoir de Griffonez avec cour au lieu ... terres froides [2] ... paroisse d'Ergue-Gaberic.

Un village nommé en Kernoes.

Un autre village ... jusque au grand chemin.

Le village du Leurmaen en la dite paroisse.

Un village et ses issues [3] ...

Charges de la terre : aveu ... seigneurie ligence du roy ...

Folio 476

Aveu du manoir du Griffones. Villages de Kerberen. Village de Kernoes. Village du Quellenec bihan.

Paroisse de Ergue Caberyc. Cotte : terp. Année : 1636

Nom du Présentateur : Charles de Grassy et Françoise Kergadallen sa compagne

Nom de la Terre Proche fief : Le manoir de Griffonez contenant en maison, jardins, terres chaudes [4] froides [2] et prairie dix huit journaux [5] et demi.

Son bois taillis dix journaux [5].

Le moulin à eau du dit Griffonnes sur la rivière d'Odet.

Le village de Kerbern contenant huit journaux [5] et demy.

Le village de Kernoez contenant quatorze journaux [5] de terres.

Le village de Quellenec bihan.

Charges de la terre : devoir de rachat [6], ventes et lods [7]


Originaux

Lieu de conservation :

  • Archives Départementales du Finistère.
  • Cote A 85, Folios 474 à 476.

Usage, droit d'image :

  • Licence ouverte de réutilisation des données publiques.
  • Décret n° 2017-638 du 27 avril 2017.

Annotations

  1. Aveu, s.m. : déclaration écrite fournie par le vassal à son suzerain lorsqu’il entre en possession d’un fief, à l'occasion d'un achat, d'une succession ou rachat. L’aveu est accompagné d’un dénombrement ou minu décrivant en détail les biens composant le fief. La description fourni dans l'aveu indique le détail des terres ou tenues possédées par le vassal : le village dans lequel se situe la tenue, le nom du fermier exploitant le domaine congéable, le montant de la rente annuelle (cens, chefrente, francfief) due par le fermier composée généralement de mesures de grains, d'un certain nombre de bêtes (chapons, moutons) et d'une somme d'argent, les autres devoirs attachées à la tenue : corvées, obligation de cuire au four seigneurial et de moudre son grain au moulin seigneurial, la superficie des terres froides et chaudes de la tenue. Source : histoiresdeserieb.free.fr. [Terme] [Lexique]
  2. 2,0 et 2,1 Terres froides, s.f.pl. : terres pauvres mises en culture de loin en loin parfois après un brulis, par opposition aux terres chaudes; les terres froides prennent le reste du temps la forme de landes qui servent de pâturage d'appoint, et fournissent divers végétaux utiles : bruyères et fougères pour la litière, ajoncs pour la nourriture des chevaux, genets pour la couverture de la toiture (Jean Le Tallec 1994). [Terme] [Lexique]
  3. Issues, issue, s.f. : terre non cultivée d'un village servant à la circulation entre les habitations, les chemins et les champs ; les issues communes de villages pouvaient être utilisées par les plus pauvres pour faire "vaguer" leurs bestiaux ou ramasser du bois pour se chauffer. Lorsqu'un village est tenu en domaine congéable, les "issues et franchises" peuvent être incluses dans les aveux de déclaration des droits et rentes. Les inventaires et dénombrements contiennent également l'expression "aux issues" qui désigne l'éloignement par rapport au centre du village. Dans les descriptifs d'habitations, le terme "issues" désigne les portes et accès. [Terme] [Lexique]
  4. Terres chaudes, s.f.pl. : terres cultivables, par opposition aux terres froides ; exploitées en rotation triennale, soit blé noir, seigle, avoine (Jean Le Tallec 1994). [Terme] [Lexique]
  5. 5,0 5,1 5,2 et 5,3 Journal, s.m. : ancienne mesure de superficie de terre, en usage encore dans certains départements et représentant ce qu'un attelage peut labourer dans une journée. Le journal est la principale unité de mesure utilisée dans les inventaires pour calculer les surfaces des champs cultivés. Dans la région quimpéroise un journal vaut 48,624 ares, à savoir 80 cordes, soit environ un demi-hectare. Pour les jardins et les courtils on utilise le terme de « journée à homme bêcheur » correspondant à un 8e de journal ou 6 ares. Les surfaces des prés se mesurent en « journée à faucheur » ou « à faucher » équivalente à 2 journaux de laboureur, soit presque un hectare. [Terme] [Lexique]
  6. Rachapt, rachètement, s.m. : en terme de coutume droit du au seigneur à chaque mutation du fief (dictionnaire Godefroy 1880). Droit du au seigneur par un nouveau tenancier après une succession qui est appelé également relief ou rachat des rentes (Dict. de l'Académie). [Terme] [Lexique]
  7. Lods et ventes, s.m.pl, s.f.pl : redevances dues au seigneur en cas de vente d'une censive relevant de son domaine et payées par l'acheteur (lods) et le vendeur (ventes). Source : trésors Langue Française [Terme] [Lexique]



Tamponsmall2.jpg
Thème de l'article : Document d'archives sur le passé d'Ergué-Gabéric. Création : Décembre 2012    Màj : 15.07.2023