https://grandterrier.bzh/index.php?title=1644_-_D%C3%A9claration_des_terres_%C3%A0_Kerhellan_par_Mathieu_Seznec_et_Fran%C3%A7ois_Guillou&action=history&feed=atom
1644 - Déclaration des terres à Kerhellan par Mathieu Seznec et François Guillou - Historique des versions
2024-03-28T18:11:29Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.39.3
https://grandterrier.bzh/index.php?title=1644_-_D%C3%A9claration_des_terres_%C3%A0_Kerhellan_par_Mathieu_Seznec_et_Fran%C3%A7ois_Guillou&diff=6597&oldid=prev
GdTerrier le 10 août 2023 à 08:22
2023-08-10T08:22:06Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 10 août 2023 à 09:22</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Ligne 13 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 13 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Norbert Bernard arrive à la conclusion, après comparaison avec le témoignage de Dubuisson-Aubenay en 1636, que le chemin Quimper-Carhaix se dédoublait en une branche au sud de Kerellan (itinéraire traditionnel) et l'autre au nord (itinéraire ancien ?).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Norbert Bernard arrive à la conclusion, après comparaison avec le témoignage de Dubuisson-Aubenay en 1636, que le chemin Quimper-Carhaix se dédoublait en une branche au sud de Kerellan (itinéraire traditionnel) et l'autre au nord (itinéraire ancien ?).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:Norbert93.jpg|center|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">700px</del>|thumb|Carte des 2 chemins]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:Norbert93.jpg|center|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">400px</ins>|thumb|Carte des 2 chemins]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}{{Box|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}{{Box|</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Henri Chauveur, après avoir comparé le document ci-dessus avec le parcellaire du cadastre de 1834 dans l'article [[Kerelan en 1834]], partage la même conclusion sur le tracé des chemins, tout en se posant d'autres questions sur les gués entre Ergué et Kerfeunteun :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Henri Chauveur, après avoir comparé le document ci-dessus avec le parcellaire du cadastre de 1834 dans l'article [[Kerelan en 1834]], partage la même conclusion sur le tracé des chemins, tout en se posant d'autres questions sur les gués entre Ergué et Kerfeunteun :</div></td></tr>
</table>
GdTerrier
https://grandterrier.bzh/index.php?title=1644_-_D%C3%A9claration_des_terres_%C3%A0_Kerhellan_par_Mathieu_Seznec_et_Fran%C3%A7ois_Guillou&diff=6596&oldid=prev
GdTerrier le 10 août 2023 à 08:21
2023-08-10T08:21:37Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 10 août 2023 à 09:21</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:LiasseSmall.jpg|80px|left|link=]]__NOTOC__<i>Déclaration des tenanciers des terres de Kerelan au seigneur Evêque de Quimper.</i></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:LiasseSmall.jpg|80px|left|link=]]__NOTOC__<i>Déclaration des tenanciers des terres de Kerelan au seigneur Evêque de Quimper.</i></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:ActeSource2.png|100px|right|link=]]Autres lectures : {{Tpg|1489-1670 - Kerelan, francfief des Regaires de Quimper}}{{Tpg|BERNARD Norbert - Chemins du Ve au XVIIe siècle à Ergué-Gabéric}}{{Tpg|PICQUENARD Charles-Armand - L'occupation romaine dans le bassin de l'Odet}}{{Tpg|DEBUISSON-AUBENAY - Itinéraire de Bretagne en 1636<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}{{Tpg|</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:ActeSource2.png|100px|right|link=]]Autres lectures : {{Tpg|1489-1670 - Kerelan, francfief des Regaires de Quimper}}{{Tpg|BERNARD Norbert - Chemins du Ve au XVIIe siècle à Ergué-Gabéric}}{{Tpg|PICQUENARD Charles-Armand - L'occupation romaine dans le bassin de l'Odet}}{{Tpg|DEBUISSON-AUBENAY - Itinéraire de Bretagne en 1636}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Présentation==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Présentation==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Ligne 13 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 13 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Norbert Bernard arrive à la conclusion, après comparaison avec le témoignage de Dubuisson-Aubenay en 1636, que le chemin Quimper-Carhaix se dédoublait en une branche au sud de Kerellan (itinéraire traditionnel) et l'autre au nord (itinéraire ancien ?).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Norbert Bernard arrive à la conclusion, après comparaison avec le témoignage de Dubuisson-Aubenay en 1636, que le chemin Quimper-Carhaix se dédoublait en une branche au sud de Kerellan (itinéraire traditionnel) et l'autre au nord (itinéraire ancien ?).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[Image:Norbert93.jpg|center|700px|thumb|Carte des 2 chemins]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[</ins>[Image:Norbert93.jpg|center|700px|thumb|Carte des 2 chemins]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}{{Box|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}{{Box|</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Henri Chauveur, après avoir comparé le document ci-dessus avec le parcellaire du cadastre de 1834 dans l'article [[Kerelan en 1834]], partage la même conclusion sur le tracé des chemins, tout en se posant d'autres questions sur les gués entre Ergué et Kerfeunteun :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Henri Chauveur, après avoir comparé le document ci-dessus avec le parcellaire du cadastre de 1834 dans l'article [[Kerelan en 1834]], partage la même conclusion sur le tracé des chemins, tout en se posant d'autres questions sur les gués entre Ergué et Kerfeunteun :</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l102">Ligne 102 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 102 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>scavoir audit Seznec de Jean son père depuis les huit ans et audit Guillou d'Alain son père depuis les dix huit ans</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>scavoir audit Seznec de Jean son père depuis les huit ans et audit Guillou d'Alain son père depuis les dix huit ans</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>au franc fief des regaires <ref name=Regaires>{{K-Regaires}}</ref> quite de rachapt <ref name=Rachapt>{{K-Rachapt}}</ref> avec obéissance et redevance qu'homme à foy doit à son seigneur lige.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>au franc fief des regaires <ref name=Regaires>{{K-Regaires}}</ref> quite de rachapt <ref name=Rachapt>{{K-Rachapt}}</ref> avec obéissance et redevance qu'homme à foy doit à son seigneur lige.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Un étage aux [...] du dit village de Kerhelan <ref name=n1><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</del></ref> où ils demeurent</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Un étage aux [...] du dit village de Kerhelan <ref name=n1><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">On remarquera que l'orthographe du village est Kerhellan "avec deux l" dans le document principal, et Kerelan dans le feuillet séparateur.</ins></ref> où ils demeurent</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Chefrente <ref name=Chefrente>{{K-Chefrente}}</ref> à la Saint Matthieu soixante solz monoies, deux [... ] avoines, deux gelines <ref name=Geline>{{K-Geline}}</ref> et une carnée <ref name=Carnee>{{K-Carnée}}</ref> et tiers carnée <ref name=Carnee>{{K-Carnée}}</ref> froment.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Chefrente <ref name=Chefrente>{{K-Chefrente}}</ref> à la Saint Matthieu soixante solz monoies, deux [... ] avoines, deux gelines <ref name=Geline>{{K-Geline}}</ref> et une carnée <ref name=Carnee>{{K-Carnée}}</ref> et tiers carnée <ref name=Carnee>{{K-Carnée}}</ref> froment.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Moulin</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Moulin</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un vieux moulin ruiné nomé le Vieux moulin de Kerhelan <ref name=n1><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</del></ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un vieux moulin ruiné nomé le Vieux moulin de Kerhelan <ref name=n1><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">On remarquera que l'orthographe du village est Kerhellan "avec deux l" dans le document principal, et Kerelan dans le feuillet séparateur.</ins></ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Chefrente <ref name=Chefrente>{{K-Chefrente}}</ref> à la Chandeleur cinq solz [...]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Chefrente <ref name=Chefrente>{{K-Chefrente}}</ref> à la Chandeleur cinq solz [...]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
</table>
GdTerrier
https://grandterrier.bzh/index.php?title=1644_-_D%C3%A9claration_des_terres_%C3%A0_Kerhellan_par_Mathieu_Seznec_et_Fran%C3%A7ois_Guillou&diff=6595&oldid=prev
GdTerrier : Page créée avec « link=__NOTOC__<i>Déclaration des tenanciers des terres de Kerelan au seigneur Evêque de Quimper.</i> link=Autres lectures : {{Tpg|1489-1670 - Kerelan, francfief des Regaires de Quimper}}{{Tpg|BERNARD Norbert - Chemins du Ve au XVIIe siècle à Ergué-Gabéric}}{{Tpg|PICQUENARD Charles-Armand - L'occupation romaine dans le bassin de l'Odet}}{{Tpg|DEBUISSON-AUBENAY - Itinéraire de Bretagn... »
2023-08-10T08:20:23Z
<p>Page créée avec « <a href="/index.php?title=Fichier:LiasseSmall.jpg" title="Fichier:LiasseSmall.jpg">80px|left|link=</a>__NOTOC__<i>Déclaration des tenanciers des terres de Kerelan au seigneur Evêque de Quimper.</i> <a href="/index.php?title=Fichier:ActeSource2.png" title="Fichier:ActeSource2.png">100px|right|link=</a>Autres lectures : {{Tpg|1489-1670 - Kerelan, francfief des Regaires de Quimper}}{{Tpg|BERNARD Norbert - Chemins du Ve au XVIIe siècle à Ergué-Gabéric}}{{Tpg|PICQUENARD Charles-Armand - L'occupation romaine dans le bassin de l'Odet}}{{Tpg|DEBUISSON-AUBENAY - Itinéraire de Bretagn... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>[[Image:LiasseSmall.jpg|80px|left|link=]]__NOTOC__<i>Déclaration des tenanciers des terres de Kerelan au seigneur Evêque de Quimper.</i><br />
<br />
[[Image:ActeSource2.png|100px|right|link=]]Autres lectures : {{Tpg|1489-1670 - Kerelan, francfief des Regaires de Quimper}}{{Tpg|BERNARD Norbert - Chemins du Ve au XVIIe siècle à Ergué-Gabéric}}{{Tpg|PICQUENARD Charles-Armand - L'occupation romaine dans le bassin de l'Odet}}{{Tpg|DEBUISSON-AUBENAY - Itinéraire de Bretagne en 1636}}{{Tpg|}}<br />
<br />
==Présentation==<br />
{{ContentGrid|content={{Box|<br />
Aveu de Kerellan à l'évêque fourni par Mathieu Seznec et François Guillou en 1644, conservé aux Archives départementales du Finistère, série 1 G 86/27, fol I-I v°.<br />
<br />
Document étudié par Norbert Bernard dans le cadre d'une thèse à l'Université de Bretagne Occidentale (« [[BERNARD Norbert - Chemins du Ve au XVIIe siècle à Ergué-Gabéric|Chemins du Ve au XVIIe siècle à Ergué-Gabéric]] », page 91 et suivantes).<br />
<br />
Cette étude a pour toile de fond la recherche des tracés de l'ancienne voie romaine de Quimper à Quimper, sur le tronçon en entrée d'Ergué-Gabéric entre Cleuziou et Kerelan.<br />
<br />
Norbert Bernard arrive à la conclusion, après comparaison avec le témoignage de Dubuisson-Aubenay en 1636, que le chemin Quimper-Carhaix se dédoublait en une branche au sud de Kerellan (itinéraire traditionnel) et l'autre au nord (itinéraire ancien ?).<br />
<br />
[Image:Norbert93.jpg|center|700px|thumb|Carte des 2 chemins]]<br />
}}{{Box|<br />
Henri Chauveur, après avoir comparé le document ci-dessus avec le parcellaire du cadastre de 1834 dans l'article [[Kerelan en 1834]], partage la même conclusion sur le tracé des chemins, tout en se posant d'autres questions sur les gués entre Ergué et Kerfeunteun :<br />
<br />
[[Image:pont_chemins.jpg|center|400px|thumb|Carte des parcelles]]<br />
<br />
On peut également consulter : <br />
*l'article du docteur Picquenard dans le Bulletin de la Société Archéologique du Finistère : <br />
**[[PICQUENARD Charles-Armand - L'occupation romaine dans le bassin de l'Odet]]<br />
*la fiche bibliographique d'un compte-rendu de voyage en 1636 : <br />
**[[DEBUISSON-AUBENAY - Itinéraire de Bretagne en 1636]]<br />
<br />
La généalogie des déclarants peut également apporter des éclairages intéressants :<br />
<spoiler show="Généalogie descendante de Mathieu Seznec"><br />
Source : Jean-René Seznec<br />
:SEZNEC Mathieu + 27/05/1658 Ergué Armel, 29, Kerelan en Lanniron<br />
:-A xBARRE Catherine x ..../1636<br />
:! .....-1 SEZNEC Jeanne ° 14/03/1636 Ergué Armel, 29<br />
:! .....-2 SEZNEC Mathurin ° 21/07/1640 Ergué Armel, 29<br />
:! .....-3 SEZNEC Jean ° 10/01/1643 Ergué Armel, 29, Lanniron + 25/05/1686 Ergué Armel, 29, Kerelan<br />
:! .....-3A xTHOBAN Marie ° Fouesnant, 29 x 02/08/1660 Quimper St-Esprit, 29<br />
:! .....! .....-3.1 SEZNEC Marguerite ° 18/08/1665 Ergué Armel, 29<br />
:! .....! .....-3.2 SEZNEC Mathieu ° 19/08/1668 Ergué Armel, 29<br />
:! .....! .....-3.3 SEZNEC Jeanne ° 26/12/1670 Ergué Armel, 29, Manoir de Kerelan en Lanniron<br />
:! .....! .....-3.3A xGILL Allain ° Cast, 29 x 08/07/1688 Quimper St-Esprit, 29<br />
:! .....! .....-3.4 SEZNEC Marie ° 17/02/1674 Ergué Armel, 29, Kerelan en Lanniron<br />
:! .....! .....-3.4A xMALOUIN Jacques x 27/01/1699 Quimper St-Esprit, 29<br />
:! .....! .....-3.5 SEZNEC Marie Corentine ° 07/03/1677 Ergué Armel, 29, Kerelan en Lanniron + 23/03/1715 Quimper St-Esprit, 29, Kerelan<br />
:! .....! .....-3.5A xle CORRE Sébastien ° Cuzon, 29 x 19/11/1691 Quimper St-Esprit, 29<br />
:! .....! .....-3.6 SEZNEC Catherine ° 01/03/1679 Ergué Armel, 29, Kerelan en Lanniron<br />
:! .....! .....-3.7 SEZNEC François ° 23/12/1682 Ergué Armel, 29, Kerelan en Lanniron<br />
:! .....! .....-3.8 SEZNEC François ° 23/12/1682 Ergué Armel, 29, Kerelan en Lanniron<br />
:! .....! .....-3.8A xle BRONNEC Janne ° 18/01/1684 Ergué Gabéric, 29 x 09/05/1701 Ergué Gabéric, 29 + 20/08/1709 Ergué Gabéric, 29<br />
:! .....! .....! .....-3.8.1 SEZNEC Marie ° 1703/.... + 14/06/1721 Ergué Gabéric, 29, Squividan<br />
:! .....! .....! .....-3.8.2 SEZNEC François ° 10/05/1703 Ergué Gabéric, 29, Squividan + 09/02/1728 Ergué Gabéric, 29, Squividan<br />
:! .....! .....! .....-3.8.2A xle GUENNO Jeanne ° 25/02/1705 Kerfeunteun, 29 x 05/02/1725 Ergué Gabéric, 29<br />
:! .....! .....! .....! .....-3.8.2.1 SEZNEC Louise ° 15/02/1726 Ergué Gabéric, 29 + cg 27/11/1778 Ergué Gabéric, 29<br />
:! .....! .....! .....! .....-3.8.2.1A xMAHE Joseph Corentin ° ../../1722 x 02/07/1743 Ergué Gabéric, 29 + ../../1779<br />
:! .....! .....! .....! .....-3.8.2.2 SEZNEC Marie ° 16/04/1728 Ergué Gabéric, 29<br />
:! .....! .....! .....-3.8.3 SEZNEC Marie Corentine ° 03/07/1705 Ergué Gabéric, 29<br />
:! .....! .....! .....-3.8.4 SEZNEC Louise ° 05/06/1707 Ergué Gabéric, 29 + 24/07/1709<br />
:! .....-4 SEZNEC Marie ° 06/04/1645 Ergué Armel, 29<br />
:! .....-5 SEZNEC Philippe ° cg 09/09/1647 Quimper St-Julien, 29, Kerlan paroisse Lanniron<br />
:! .....-6 SEZNEC Allain ° 14/04/1650 Ergué Armel, 29<br />
:! .....-7 SEZNEC Joseph ° 14/04/1650 Ergué Armel, 29<br />
:! .....-8 SEZNEC François ° 31/08/1651 Ergué Armel, 29 + cg 22/12/1672 Ergué Armel, 29, Manoir de Kerelan en Lanniron,<br />
:! .....-9 SEZNEC Jeanne ° 10/02/1656 Ergué Armel, 29, Kerelan en lanniron<br />
:! .....-10 SEZNEC Anne ° 10/02/1656 Ergué Armel, 29, Querelant<br />
:! .....-11 SEZNEC Marie ° 06/05/1658 Ergué Armel, 29, Kerelan en Lanniron + cg 07/07/1658 Ergué Armel, 29, Kerelan en Lanniron <br />
</spoiler><br />
}}}}<br />
<br />
==Transcription==<br />
{{ContentGrid|content={{Box|<br />
Document principal :<br />
{{Citation|<br />
21 May 1644<br />
<br />
Déclaration des terres que Mathieu Seznec et François Guillou [...] par la grace du [...] du saint Siège apostolique [...] de Cornouaille [...] du Roy [...] Kerhellan <ref name=n1>On remarquera que l'orthographe du village est Kerhellan "avec deux l" dans le document principal, et Kerelan dans le feuillet séparateur.</ref> en la paroisse de Lanniron [...] soixante soubz monnoy [...] continuant et constituant<br />
<br />
Scavoir soubz maisons, courtil <ref name=Courtil>{{K-Courtil}}</ref> et pourpris <ref name=Pourpris>{{K-Pourpris}}</ref> du midy [...] d'un journal de terre, <br />
<br />
{{Kerelan1644<br />
|refJustizou="<ref>{{Justizou}}</ref>"<br />
}}<br />
}}<br />
}}{{Box|<br />
Suite :<br />
{{Citation|<br />
item un parc appartenant au dit Seznec nomé Parc Stang-caou et contenant un journeau de terre chaude <ref name=TerresChaudes>{{K-TerresChaudes}}</ref> [...] donnant du midy [...] de Quimpercorentin à Coray [...]<br />
<br />
Plus aultre parc nomé [...] appartenant au dit Guillou contenant [...] et cinq journaux de terre froide <ref name=TerresFroides>{{K-TerresFroides}}</ref> donnant d'un boult [...]<br />
<br />
<center>* * * </center><br />
<br><br />
Le vingt et [...] jour de May [...] l'an mil six cent quarante quatre [...] de la cour de justice <br />
}}<br />
<br />
Feuillet séparateur :<br />
{{Citation|<br />
21 may 1644<br />
<br />
Lanniron<br />
<br />
Kerhelan<br />
<br />
Aveu de Mathieu Seznec et François Guillou leur [...] <br />
<br>scavoir audit Seznec de Jean son père depuis les huit ans et audit Guillou d'Alain son père depuis les dix huit ans<br />
<br>au franc fief des regaires <ref name=Regaires>{{K-Regaires}}</ref> quite de rachapt <ref name=Rachapt>{{K-Rachapt}}</ref> avec obéissance et redevance qu'homme à foy doit à son seigneur lige.<br />
<br>Un étage aux [...] du dit village de Kerhelan <ref name=n1>-</ref> où ils demeurent<br />
<br>Chefrente <ref name=Chefrente>{{K-Chefrente}}</ref> à la Saint Matthieu soixante solz monoies, deux [... ] avoines, deux gelines <ref name=Geline>{{K-Geline}}</ref> et une carnée <ref name=Carnee>{{K-Carnée}}</ref> et tiers carnée <ref name=Carnee>{{K-Carnée}}</ref> froment.<br />
<br />
Moulin<br />
<br />
Un vieux moulin ruiné nomé le Vieux moulin de Kerhelan <ref name=n1>-</ref><br />
<br>Chefrente <ref name=Chefrente>{{K-Chefrente}}</ref> à la Chandeleur cinq solz [...]<br />
}}<br />
}}}}<br />
<br />
==Copies des actes==<br />
{{ContentGrid|content={{Box|<br />
Document principal :<br />
<gallery><br />
Image:Kerelan-150-1644.jpg<br />
Image:Kerelan-152-1644.jpg<br />
Image:Kerelan-153-1644.jpg<br />
</gallery><br />
}}{{Box|<br />
Feuillet séparateur :<br />
<gallery><br />
Image:Kerelan-151-1644.jpg<br />
</gallery><br />
}}}}<br />
<br />
==Annotations==<br />
<references/><br />
<br />
{{StatutArticle<br />
| résumé=Etude et transcriptions d'actes anciens <br />
| initiépar=Norbert Bernard<br />
| datecréation=1997<br />
| avancement=2 <br />
}}<br />
[[Catégorie:Documents|3{{PAGENAME}}]][[Catégorie:Norbert Bernard|3{{PAGENAME}}]][[Catégorie:Regaires|K{{PAGENAME}}]]</div>
GdTerrier